Houdini Zone shows how to build a chain link fence with Houdini working stylized and procedurally.

While not a proper chain link fence, the tutorial by Houdini Zone shows how to quickly make a post and link system in Side FX Houdini.

Expanding on fences, Alejandro Perez (CGI Nerd) shows how to make a picket-style fence and create an asset for it. The tutorial shows how to turn a simple picket fence into an asset with controls for many functions for posts, boards, types of fencing, and more. If you want more getting started-type tutorials for creating HDAs, look at Rohan Dalvi’s guide for building assets and this one from Eoscaro.