Jamie Cardoso co-author of the book Realistic Architectural Visualization with 3ds Max and mental ray decodes mental ray’s BSP tree at length, so much so that there is more information found in the post than there is in the book. This is really great nerdy nerdy stuff knowing how to tweak binary space partitioning and you can find and read it right here.