Yader posts Kerny, his effort for a Lightweight Kerning Solution For Cinema 4D. There have been other kerning tools for Cinema 4D, most notably Kernimator for Cinema 4D which allows you to kern up to 26 characters on a single line of type. Kerny for kerning type in Cinema 4D is available here for download.

Yader notes on the subject of Kerny for Cinema 4D: “I rewired and mingled some really useful xpresso setups out there to build me a kerning solution for C4D. Parts of the xpresso nodes are from per-anders great clone info hierarchy and from Tim Clapham’s In-/Exclude python setup. Also Douwe&Yakuza helped me out with adapting the coffee part. So thanks to all of them. You don’t have to place your MoText Object into the Kerny Setup Hierarchy, I only did it to have a cleaned up object manager. The important part is to replace your text object with the existing one. Otherwise the xpresso won’t work”